Pass/fail check: does the text rank within the top `min_rank` categories of its target taxonomy? Returns `pass`, the target's rank and gap to #1, the taxonomy's top five, and the unused phrases to work in. Use it as a content-pipeline gate. Paid, $0.05/call; read-only and safe to retry.