Fetches an owned, continuously-maintained niche data feed. Current feed `x402-directory`: a probed directory of known x402 services with their live reliability scores, networks, and last-probe timestamps.