Top N words and bigrams from text. Lowercase, strip punctuation, filter common English stop words. Returns sorted word and bigram frequency lists.