Generate images from a text prompt with Google's Nano Banana 2 (Gemini 3.1 Flash Image) — fast, high-quality generation. Returns hosted image URLs.