Run a read-only transaction simulation with eth_call and eth_estimateGas against a supported public EVM RPC without signing or broadcasting.