Returns source-attributed product evidence, specifications, and confidence for a catalog product ID. Partial verification is labeled — never invents manufacturer claims.