Public agent listings make capability and trust claims that are hard for buyer agents to connect to actual evidence.