Official BNR daily reference exchange rate table (live fetch + cache, embedded fallback snapshot when offline)