Get historical rankings for a podcast. Returns the historical rank entries for a podcast across one or more chart slots.