Get advertising leaderboard. Returns the top podcast advertising sponsors ranked by the specified metric, with optional time range and company filtering.