List sponsors. Returns a paginated list of podcast advertising sponsors, optionally filtered by name search or company.