Get a podcast publisher. Returns a single podcast publisher by slug (e.g., 'goalhanger', 'iheartpodcasts', 'bbc-radio-4') or ID.