GET /api/v1/outcode/:outcode - Outward Postal District Summary (district-wide median prices, transaction volume, and dominant affluence tiers)