Generate CI/CD workflow YAML for GitHub Actions. Supports multiple languages, frameworks, and deploy targets (Railway, Vercel, Fly).