Validate and standardize a postal address. Returns structured components, validity confidence, and suggested corrections. Works for 200+ countries via OpenStreetMap Nominatim.