Read one audit-chain record by tx_hash. GET path parameter, no JSON body. Returns verdict, confidence, agent_id, and reason. Does not return raw content.