Validate Python pyproject.toml configuration for PEP 517 build-system, requires-python bounds, and reproducible lockfiles.