Evaluate read/write per-minute rate limits and HTTP 429 Retry-After header configuration for public agent APIs.