Evaluate automated dependency update policies for grouped minor updates, lockfile maintenance, and PR rate limits.