Convert token amounts between human decimal strings and exact atomic integer units across 6, 8, or 18 decimals.