Town-level Japan Post evidence for buyer agents. Returns MATCHED, AMBIGUOUS, CONFLICT, or NOT_FOUND with ordered candidates, provenance, limitations, and the next safe input action.