Random token generator. Generate cryptographically secure random tokens in hex or base64url - API keys, session tokens, nonces.