Truncate text. Truncate text to a maximum length at a word boundary, with customizable ellipsis suffix.