Checks whether an x402 endpoint is safe to pay: liveness, 402-compliance, payTo/price sanity, landmine flags; returns SAFE/CAUTION/SUSPECT/DEAD