Compute a SHA-256 digest for customer-supplied UTF-8 or base64-decoded bytes through a stable machine endpoint. Returns the reproducible digest through a receipted external execution.