Generate AI data access justifications from purpose, sensitivity, role, retention, and control coverage