Product catalog management for agents: SKU normalization, attribute extraction, category classification, duplicate mergi