Score and rank liquidity across multiple chains for a token. Returns fragmentation analysis and best chain.