Build grant compliance evidence from budget use, milestone proof, reporting date, beneficiary data, and policy constraints