Extract and normalize nutrition facts, ingredient lists, allergen declarations, and serving size data from food product