Audit RAG citation coverage from answer claims, source links, retrieval depth, freshness, and contradiction signal