Calculate URL path depth, page type classification (homepage/category/detail) and crawl priority for URL lists.