Base64 encode and decode text - returns standard and URL-safe base64, or the decoded text with UTF-8 detection