Returns a short list of transit provider matches (name, ID, transportation modes) for a location and transport type. Use to identify rail, metro, bus, or ferry options before booking.