Atomic counter: increment-and-return a named counter (collision-free running totals & IDs across agent runs). Send { name, token, by? }.