Get the top trending prediction markets on Polymarket, sorted by 24h volume. Returns up to 5 markets by default.